先日 寿司屋で寿司を食べている時に気付いたのですが “かつを”と書いてあったのですが、「かつお」じゃあないんですか？それとも(を)にする何か訳でもあるのでしょうか？
（Ａ男、２８歳）
多くの言語で音が減る傾向にあります。日本語も例外ではなく、「お」と「を」の発音を区別するのはＮＨＫのアナウンサーくらいになってしまいました。そう、もともと鰹は「かつを」と発音されていたのです。「活気」も「クワツキ」と発音されていたのです。
世の中、いろいろと変化するものです。
かつてリンスはお湯にといでから使うものでした。
缶コーラは２５０ｃｃ入りが主流でした。
夏木マリは歌手でした。
「オー！モーレツ」のＣＭは小川ローザが初代です。（ちなみにパンチらが話題になった）
そう、世の中いろいろと変わるのです。（以上、テレビ探偵団で仕入れたネタです・・・・テレビ探偵団を知らないだって！？許せん！）
（Ｍ．Ｎ）